Datenschutzerklärung
 

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:

Lisa Runge
c/o Wellsana Basel
Dufourstrasse 11
4052 Basel, Schweiz
Telefon: +41 61 683 33 46
E-Mail: lisarunge@hin.ch

Datenschutzverantwortliche Person: Lisa Runge

2. Allgemeines zur Datenbearbeitung

Wir bearbeiten Personendaten (nachfolgend «Daten») nur, soweit dies erforderlich ist, um

einen funktionsfähigen und nutzerfreundlichen Internetauftritt zu betreiben,

Inhalte und Leistungen bereitzustellen,

rechtliche Verpflichtungen zu erfüllen oder

unsere berechtigten Interessen zu wahren.

Als Bearbeitung gilt gemäss Art. 5 lit. d revDSG jeder Umgang mit Personendaten, unabhängig von den verwendeten Mitteln und Verfahren. Dazu gehören insbesondere das Beschaffen, Speichern, Verwenden, Verändern, Weitergeben, Archivieren, Löschen und Vernichten von Daten.

3. Rechtsgrundlagen der Bearbeitung

Wir stützen die Bearbeitung Ihrer Personendaten insbesondere auf folgende Grundlagen gemäss revDSG:

Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 6 revDSG), soweit erforderlich

Vertragserfüllung oder Durchführung vorvertraglicher Massnahmen

Erfüllung einer gesetzlichen Pflicht

Wahrung berechtigter Interessen unsererseits oder Dritter, sofern nicht Ihre überwiegenden Interessen oder Grundrechte entgegenstehen

4. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben nach dem revDSG folgende Rechte:

Auskunft darüber, ob wir Sie betreffende Personendaten bearbeiten (Art. 25 revDSG)

Herausgabe oder Datenübertragung Ihrer Personendaten (Art. 28 revDSG)

Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 32 revDSG)

Löschung oder Sperrung von Daten, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht

Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft

Widerspruch gegen eine Datenbearbeitung, sofern wir diese auf ein berechtigtes Interesse stützen

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns jederzeit unter den oben angegebenen Kontaktdaten erreichen.
Sie haben zudem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren (www.edoeb.admin.ch).

5. Bearbeitung im Rahmen des Website-Betriebs

a) Server-Logfiles

Beim Besuch unserer Website werden automatisch folgende technische Daten erhoben und temporär gespeichert:

IP-Adresse des zugreifenden Geräts

Datum und Uhrzeit des Zugriffs

aufgerufene Seiten/Dateien

Referrer-URL

Browsertyp/-version

Betriebssystem

Zweck: Gewährleistung von Stabilität, Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Website.
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse.
Speicherdauer: max. 7 Tage (längere Aufbewahrung nur im Fall sicherheitsrelevanter Vorfälle).

b) Cookies

Wir setzen Cookies ein, um die Nutzung der Website zu ermöglichen und zu verbessern.

Session-Cookies: werden nach Schliessen des Browsers automatisch gelöscht

Funktionale Cookies: speichern z. B. Spracheinstellungen

Analyse-/Tracking-Cookies (Drittanbieter, z. B. Google Analytics): nur mit Ihrer Einwilligung

Sie können Cookies jederzeit in Ihrem Browser deaktivieren oder löschen; dadurch können gewisse Funktionen der Website eingeschränkt sein.

c) Kontaktformulare & E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns über ein Kontaktformular oder per E-Mail erreichen, werden die von Ihnen angegebenen Daten ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.
Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung bzw. berechtigtes Interesse.
Speicherdauer: bis zur abschliessenden Bearbeitung, längstens jedoch entsprechend gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.

d) Nutzerbeiträge & Kommentare

Falls Sie Inhalte auf unserer Website veröffentlichen, speichern wir zusätzlich zu Ihrem Beitrag Datum, Uhrzeit, ggf. verwendetes Pseudonym sowie Ihre IP-Adresse. Dies dient unserem berechtigten Interesse an Rechtsdurchsetzung im Falle von Rechtsverletzungen.

6. Analyse- und Tracking-Tools

Google Analytics 4

Wir verwenden Google Analytics 4 der Google LLC (USA) bzw. Google Ireland Ltd. (für EU/CH). Die IP-Adressen werden anonymisiert (IP-Masking).
Zweck: Analyse des Nutzerverhaltens, Optimierung unserer Website.
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung.
Datenempfänger: Google, ggf. Übermittlung in die USA mit angemessenen Garantien gemäss revDSG.
Opt-Out: Über Cookie-Einstellungen oder Browser-Add-on möglich.

Matomo (Self-Hosted)

Matomo wird mit IP-Anonymisierung eingesetzt. Die Daten bleiben auf unserem Server in der Schweiz.
Zweck: Statistik & Optimierung.
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse.

7. Eingebettete Inhalte & Drittanbieter-Dienste

Wir nutzen u. a. folgende externe Dienste:

Google Maps (Standortanzeige)

YouTube (Videoeinbettung, erweiterter Datenschutzmodus)

Social-Media-Plugins (Facebook, Instagram, ggf. Shariff-Lösung zur datenschutzfreundlichen Einbindung)

Beim Aufruf solcher Inhalte wird Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übermittelt. Drittlandübermittlungen erfolgen nur mit angemessenen Garantien gemäss revDSG.

8. Datensicherheit

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Massnahmen ein, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff oder Veröffentlichung zu schützen (z. B. SSL-Verschlüsselung, Zugriffsbeschränkung, regelmässige Backups).

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern. Die jeweils aktuelle Version ist auf unserer Website veröffentlicht.

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.